Contenu de la brochure destinée aux grossistes

Procédures relatives à l'inclusion de copies

Afin de permettre à vos clients de mieux appréhender l'emplacement idéal du complexe hôtelier, il est important de respecter les consignes ci-dessous concernant les désignations géographiques :

• Désignation par la ville d'
  Les Walt Disney World Swan and Dolphin doit être répertorié séparément des hôtels d’Orlando, en précisant qu’il est situé dans la zone de l’Epcot® Resort de Walt Disney World® Resort.

• Classification par zone
  Lors du classement des hôtels par zone spécifique (par exemple, la zone d’International Drive, etc.), ceux-ci Walt Disney World Swan and Dolphin doit figurer dans une catégorie distincte intitulée «Walt Disney World® Resort ».

Vidéos

Walt Disney World Dauphin

Walt Disney World Cygne

Walt Disney World Swan Reserve

 

Utilisation des photographies et du logo du complexe hôtelier

L'utilisation des Walt Disney World Swan and Dolphin photographies et des logos doit être préalablement approuvé par le service marketing du complexe et par laWalt Disney Company. Veuillez consulter la section « Obtenir les autorisations » ci-dessus.

Emplacement des photos
Il est également convenu que les photos disponibles sur Walt Disney World etSwan and Dolphin occuperont une place de choix dans votre publication.

Texte promotionnel
Veuillez nous faire parvenir, 45 jours avant votre date limite de publication, une maquette définitive de tous les supports présentant l'hôtel, y compris l'intégralité de la section consacrée à la région d'Orlando, afin que nous puissions valider le contenu et les droits d'auteur.

Texte proposé pour le « Swan » de l'Walt Disney World et Dolphin Resort

Afin de vous aider à rédiger votre texte, veuillez vous reporter au modèle standard décrivant le siteWalt Disney World Swan and Dolphin ci-dessous :

25 mots
Au cœur du Walt Disney World® Resort, ce complexe primé Walt Disney World Swan and Dolphin est la porte d’entrée vers les plus grands parcs d’attractions et sites touristiques de la Floride centrale.

50 mots
Au cœur du Walt Disney World® Resort, cet établissement primé Walt Disney World Swan and Dolphin est la porte d’entrée vers les plus grands parcs d’attractions et sites touristiques de Floride centrale. Découvrez trois complexes hôteliers, 23 restaurants et bars de classe mondiale, des chambres raffinées équipées delitsWestinHeavenly Beds®, le luxueux Mandara Spa, ainsi que des avantages Disney exclusifs.

75 mots
Au cœur du Walt Disney World® Resort, ce complexe primé Walt Disney World Swan and Dolphin est la porte d’entrée vers les plus grands parcs d’attractions et sites touristiques de Floride centrale. Ce complexe composé de trois hôtels propose 23 restaurants et bars de classe mondiale, des chambres raffinées équipées delitsWestinHeavenly Beds®, le luxueux Mandara Spa, six piscines, trois clubs de remise en forme, un parcours de golf à proximité, ainsi que des avantages Disney exclusifs, notamment le transport gratuit vers Walt Disney World parcs d’attractions et aux attractions.

100 mots
Au cœur du Walt Disney World® Resort, ce complexe primé Walt Disney World Swan and Dolphin est la porte d’entrée vers les plus grands parcs à thème et attractions de la Floride centrale. Le complexe est situé entreEpcot®etDisney’s Hollywood Studios®, à proximité du parc à thèmeDisney’s Animal Kingdom®et du parcMagic Kingdom®.Ce complexe composé de trois hôtels propose 23 restaurants et salons de classe mondiale, des chambres raffinées équipées delitsWestinHeavenly Beds®ainsi que le luxueux Mandara Spa. Les clients peuvent profiter de six piscines, de trois clubs de remise en forme, d’un parcours de golf à proximité et d’avantages Disney exclusifs, notamment le transport gratuit vers Walt Disney World parcs à thème et aux attractions.

200 mots
Au cœur du Walt Disney World® Resort, ce complexe primé Walt Disney World Swan and Dolphin est la porte d’entrée vers les plus grands parcs à thème et attractions de la Floride centrale. Ce complexe composé de trois complexes hôteliers est situé entreEpcot®etDisney’s Hollywood Studios®, et à proximité du parc à thèmeDisney’s Animal Kingdom®et du parcMagic Kingdom®.

Découvrez 23 restaurants et salons de classe mondiale, proposant notamment une cuisine méditerranéenne, des steaks, des fruits de mer, une cuisine italienne, des sushis, des repas au bord de la piscine et un service en chambre. Parmi les autres équipements, citons le luxueux « Mandara Spa », six piscines, dont une piscine-grotte avec toboggan aquatique et cascades, une plage de sable blanc, trois clubs de remise en forme, des parcours de jogging, la location de bateaux, une salle de jeux et un centre d’activités pour enfants encadré. Les clients bénéficient d’avantages Disney exclusifs, notamment le transport gratuit vers Walt Disney World® et aux attractions, des départs de golf réservés à l’avance sur les Walt Disney World® et des bureaux d’organisation de séjours Disney.

Swan ReserveLe Westin Beijing Capital Plaza Walt Disney World , qui vient d’ouvrir ses portes, offre une ambiance haut de gamme et intimiste, avec 149 chambres familiales et deux suites présidentielles. À la fin de la journée, les chambres et suites raffinées constituent un havre de paix idéal. La pièce maîtresse est leWestin Heavenly Bed®, composé d’un matelas à plateau-coussin, d’une couette en duvet blanc, de draps à 250 fils et de cinq oreillers moelleux. Les clients ne se contentent pas d’y dormir… ils s’y laissent emporter !

À propos de The Walt Disney World Swan And Dolphin

Le Walt Disney World Swan and Dolphin est un complexe composé de trois hôtels, idéalement situé dans la zonede l’Epcot®Resort, entreEpcot®etDisney’s Hollywood Studios®; à proximité du parc à thèmeDisney’s Animal Kingdom®et du parcMagic Kingdom®.Le complexe bénéficie d’une situation idéale à proximité de tous les Walt Disney World parcs à thème et attractions, tout en bénéficiant des normes de service reconnues de Marriott International. Cela permet à votre organisation d’accéder aux ressources du système de réservation Marriott et aux agences commerciales Marriott de votre région.

Avantages exclusifs Disney

Walt Disney World Swan and Dolphin Les clients bénéficient d'une multitude d'avantages uniques et pratiques :

1. Emplacement pratique :
   Des allées piétonnes menant à Epcot®et àDisney’s Hollywood Studios®vous permettent de rejoindre les parcs à pied en toute tranquillité.
2. Transport régulier gratuit :
   Profitez d'une balade tranquille à bord des bateaux « Friendship » de Disney pour vous rendre àEpcot®etaux Disney’s Hollywood Studios®, ou prenez une navette pour rejoindre tous les autres sites au sein du Walt Disney World® Resort. Les bus et les bateaux « Friendship » circulent toutes les 20 à 25 minutes environ.
3. Billetterie Disney :
   Divers types de billets d'entrée sont disponibles à l'achat au guichet « Disney Guest Services » situé dans le hall de chaque aile du complexe.
4. Walt Disney World Accès anticipé aux parcs d'attractions et horaires prolongés en soirée :
   Accès anticipé aux quatre parcs d'attractions tous les jours et horaires prolongés en soirée certains soirs dans certains parcs d'attractions. Les visiteurs sont invités à se renseigner auprès du service clientèle Disney dès leur arrivée pour connaître les parcs concernés et les horaires.
5. Réservation à l'avance des départs :
   Les groupes peuvent réserver à l'avance des départs sur quatre Walt Disney World parcours de golf de championnat situés à proximité, dans la limite des places disponibles. Les clients individuels peuvent réserver leurs départs auprès du comptoir Disney Guest Services situé dans le hall de l'un ou l'autre des hôtels, ou en appelant le 407-939-4653.
6. Places prioritaires Disney :
   La réservation de places prioritaires pour certains restaurants avec service à table et spectacles-dîners au sein du Walt Disney World® Resort peuvent être réservées via le Walt Disney World Swan and Dolphin sous réserve de disponibilité.
7. Des mariages au cœur de la magie :
   Le Walt Disney World Swan and Dolphin propose divers cadres pour les cérémonies de mariage, les réceptions et les cocktails, notamment une terrasse intime ombragée par des arbres et la plage de sable blanc du complexe. Mais surtout, situé au sommet de l’hôtel Walt Disney World Swan Reserve , l’espace événementiel The Vue offre aux couples un lieu unique, idéal pour un mariage véritablement magique au cœur du complexe Walt Disney World . Occupant en exclusivité le 14e étage du complexe, les couples peuvent profiter de la terrasse extérieure de 1 000 pieds carrés, du hall de réception et de la salle de bal de 4 000 pieds carrés pour vivre une expérience de mariage inoubliable – le tout avec vue sur les quatre parcs à thème d’ Walt Disney World . Cet espace à la fois contemporain et élégant est doté des dernières technologies et d’immenses baies vitrées offrant une vue spectaculaire sur plusieurs spectacles pyrotechniques d’ Walt Disney World . Les mariés peuvent choisir d’inviter Mickey et Minnie Mouse, ainsi que d’autres personnages Disney, à la cérémonie de découpe du gâteau.
8. Disney Entertainment
   Les groupes peuvent profiter de la présence des personnages Disney les plus appréciés, tels que Mickey Mouse, lors de fêtes spéciales, de petits-déjeuners avec les personnages, etc. Il est également possible d'organiser des concerts Disney, ainsi que des spectacles à thème, des feux d'artifice et des croisières cocktail.
9. Séminaires Disney
   Les groupes ayant réservé auprès de Walt Disney World Swan and Dolphin peuvent profiter des séminaires Disney, notamment d’une visite des coulisses du Walt Disney World® Resort. Les groupes peuvent également profiter d’une sélection de conférenciers de renommée mondiale : cinéastes, photographes, scientifiques, auteurs et personnalités qui s’appuient sur leurs expériences uniques pour inspirer, interpeller et motiver, grâce à un partenariat entre le Disney Institute et National Geographic Live.

Important

Veuillez noter que tous les textes, y compris les descriptions mentionnées ci-dessus, doivent être soumis au service marketing de l'Walt Disney World Swan and Dolphin afin d'obtenir l'accord de l'hôtel et de la Walt Disney Company. Veuillez vous reporter à la section « Obtenir les autorisations » ci-dessus.

Votre utilisation de ce contenu confirme que vous avez pris connaissance des directives ci-dessus et que vous les acceptez.