Conditions d'utilisation

Swan Hotel Associates d/b/a The Walt Disney World Swan Hotel ("Swan") et Dolphin Hotel Associates d/b/a The Walt Disney World Dolphin Hotel ("Dolphin"), sont des hôtels et des sociétés distincts (les hôtels et leurs points de service sont collectivement appelés les "Hôtels") ; cependant, ils fournissent ensemble le site web www.swandolphin.com ("Site"). Les hôtels n'appartiennent pas à The Walt Disney World Corporation. De même, les hôtels n'appartiennent pas à "Marriott" (par exemple, Marriott Group, Marriott international, Inc. ou Marriott Hotels & Resorts Worldwide, LLC, etc.

En accédant au site et en l'utilisant, vous reconnaissez et acceptez les conditions suivantes :

CONTENU DU SITE

Le site et l'ensemble de son contenu, y compris les images, les photographies, les logos et les autres éléments, ainsi que les droits d'auteur, les marques commerciales, les présentations et les autres droits de propriété intellectuelle de ces éléments sont la propriété de la société ou de ses concédants de licence, y compris Marriott. Le site ou toute partie du site ne peut être reproduit, dupliqué, copié, vendu, revendu ou exploité de quelque manière que ce soit à des fins commerciales qui ne sont pas expressément autorisées par la société et Marriott.

LIENS

Le site peut contenir des liens vers d'autres sites web. La Société ne fournit ces liens que pour votre commodité et n'est pas responsable des actions de ces sites indépendants. L'inclusion de ces liens n'indique en aucun cas que la Société approuve ou soutient le contenu, la publicité, les produits, les services, les politiques ou d'autres éléments figurant sur ces sites web ou disponibles à partir de ceux-ci.

L'utilisation et l'accès à d'autres sites liés sont régis par les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité de ces sites. Vous acceptez que les hôtels et Marriott n'en soient pas responsables.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

En utilisant le site, vous acceptez également sa politique de confidentialité.

COOKIES

Veuillez consulter la politique de confidentialité du site pour en savoir plus sur son utilisation des cookies et des technologies similaires.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Le site et son contenu sont fournis "en l'état", sans déclaration ni garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de titre et les garanties implicites de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

Les messages contenus sur le site ne constituent pas une "offre" susceptible d'être "acceptée". Au contraire, tout message commercial est soumis aux détails spécifiques de toute offre réelle qui peut être faite, y compris, mais sans s'y limiter, les tarifs offerts, les promotions spécifiques, les détails des cadeaux, les détails des récompenses, les règles du programme d'affinité et autres.

LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS LA SOCIETE, MARRIOTT, L'HEBERGEUR DU SITE OU LEURS FILIALES, AGENTS, REPRESENTANTS OU DONNEURS DE LICENCE RESPECTIFS NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS DE TOUTE PERTE OU BLESSURE OU DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, SPECIAL, ACCESSOIRE, CONSECUTIF OU AUTRE (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS, D'ECONOMIES OU D'ACCUMULATIONS) RÉSULTANT DE OU LIEES DE QUELQUE FACON QUE CE SOIT AU SITE OU AUX PRESENTES CONDITIONS GENERALES, MEME SI NOUS AVONS ETE AVERTIS DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. RÉSULTANT DU SITE OU DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

INDEMNITÉ

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité la société, Marriott et leurs filiales, responsables, directeurs, agents et employés respectifs en cas de réclamation ou de demande, y compris les frais d'avocat raisonnables, émanant d'un tiers en raison de votre utilisation du site, de votre violation des présentes conditions générales ou de votre violation d'une loi ou des droits d'un tiers.

DROIT APPLICABLE, RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF ET AU PROCÈS AVEC JURY

Le propriétaire est une société de droit américain dont les activités principales se déroulent aux Etats-Unis. Les hôtels s'attendent à ce que toute interaction avec ce site web et le propriétaire soit régie par le droit américain et en particulier par le droit de la Floride, sans application des règles de choix du droit de la Floride. En utilisant le site Web, vous acceptez que le droit de la Floride s'applique à cette utilisation comme si vous utilisiez effectivement le site alors que vous êtes physiquement présent en Floride, même si vous n'êtes pas physiquement présent en Floride ou même aux États-Unis. De même, vous acceptez volontairement de renoncer à tout procès qui pourrait être intenté dans une autre juridiction que celle d'Orlando, en Floride, si ce procès découle du site ou de l'hôtel ou s'y rapporte, c'est-à-dire que le procès sera exclusivement tranché à Orlando, en Floride.

En utilisant le site et ses services, y compris en effectuant des réservations et en fournissant des informations à la Société pour une utilisation dans le cadre d'événements et/ou de réservations et autres, vous acceptez et renoncez au droit de participer à et/ou de recevoir une réparation dans le cadre d'une action collective ou d'une action représentative. Cette renonciation à une action collective ou représentative inclut également toute action découlant d'une violation de données, de réclamations relatives à la protection de la vie privée, de réclamations similaires, etc. En outre, vous acceptez de renoncer à votre droit à un procès avec jury et consentez à ce que le litige soit résolu uniquement et exclusivement dans le cadre d'une procédure judiciaire.

MODIFICATION

Les présentes conditions peuvent à tout moment être amendées, modifiées ou complétées, et le fait de continuer à utiliser le site web constitue une acceptation de ces amendements, modifications ou compléments.

 

Attention

Pour utiliser l'application My Disney Experience le nombre de personnes sur la réservation de la chambre DOIT correspondre exactement au nombre de personnes que vous aurez dans l'application. Veillez à cliquer sur le menu déroulant "Chambres et invités" sur l'écran suivant et à mettre à jour le nombre d'adultes et le nombre d'enfants qui se trouveront dans la chambre sélectionnée.