卸売用パンフレットの内容
コピーの組み込み手順
お客様に当リゾートの理想的なロケーションをより深くご理解いただくため、地理的な名称に関しては、以下のガイドラインに従うことが重要です：
- 都市別分類
これらは Walt Disney World Swan and Dolphin は、オーランドのホテルとは別に、 エプコット®・リゾートエリア 内にあるものとして Walt Disney World® リゾート内にあることを明記して、オーランドのホテルとは別に掲載されるべきです。
- エリア別分類
特定のエリア（例：インターナショナル・ドライブ周辺など）ごとにホテルをリストアップする場合、 Walt Disney World Swan and Dolphin は、「Walt Disney World® リゾート」と指定された別のカテゴリーに分類して掲載する必要があります。
動画
Walt Disney World Swan Reserve
写真およびリゾートのロゴの使用について
写真およびロゴの使用については、 Walt Disney World Swan and Dolphin 写真およびロゴの使用については、当リゾートのマーケティング部門およびウォルト・ディズニー・カンパニーによる事前の承認が必要です。上記の「承認の取得」の項をご参照ください。
写真の掲載
また、Walt Disney World Swan and Dolphin の写真を、貴社の資料内で目立つ位置に掲載することにも合意しています。
宣伝用原稿
オーランド地域に関するセクション全体を含め、当ホテルを特集するすべての資料の最終レイアウト／モックアップを、掲載締切日の45日前までに弊社事務所へご提出いただき、内容および著作権に関する承認を受けてください。
Walt Disney World の「Swan And」の推奨コピーDolphin Resort
コピーの作成にお役立ていただくため、Walt Disney World （Swan and Dolphin ）に関する標準コピーを以下にご参照ください：
25語
受賞歴を誇る Walt Disney World® リゾートの中心に位置する、数々の賞を受賞した Walt Disney World Swan and Dolphin は、セントラルフロリダを代表するテーマパークやアトラクションへの玄関口となっています。
50語
受賞歴を誇る Walt Disney World® リゾートの中心に位置する、数々の賞を受賞した Walt Disney World Swan and Dolphin は、セントラルフロリダ屈指のテーマパークやアトラクションへの玄関口です。3つのリゾート、23軒の世界クラスのレストランやラウンジ、「ウェスティン・ヘヴンリー・ベッド®」を備えた洗練された客室、豪華な「Mandara Spa 」、そしてディズニーならではの特典をお楽しみください。
75語
受賞歴を誇る Walt Disney World® リゾートの中心に位置する、数々の賞を受賞した Walt Disney World Swan and Dolphin は、セントラル・フロリダ随一のテーマパークやアトラクションへの玄関口です。3つのリゾートからなるこの複合施設には、23軒の世界クラスのレストランやラウンジ、「ウェスティン・ヘヴンリー・ベッド®」を備えた洗練された客室、豪華な「Mandara Spa 」、6つのプール、3つのヘルスクラブ、近隣のゴルフ場に加え、テーマパークやアトラクションへの無料送迎を含む特別なディズニー特典が用意されています Walt Disney World テーマパークやアトラクションへの無料送迎など、特別なディズニー特典も含まれています。
100語
受賞歴を誇る Walt Disney World® リゾートの中心に位置する、数々の賞を受賞した Walt Disney World Swan and Dolphin は、セントラルフロリダを代表するテーマパークやアトラクションへの玄関口となっています。 当リゾートは、エプコット®とディズニー・ハリウッド・スタジオ®の間に位置し、ディズニー・アニマル・キングダム®・テーマパークやマジック・キングダム®・パークにも近接しています。3つのリゾートからなるこの複合施設には、23軒の世界クラスのレストランやラウンジ、ウェスティン・ヘヴンリー・ベッド®を備えた洗練された客室、そして豪華な「Mandara Spa 」が揃っています。ご宿泊のお客様は、6つのプール、3つのヘルスクラブ、近隣のゴルフ場、そしてテーマパークやアトラクションへの無料送迎を含む特別なディズニー特典をお楽しみいただけます。 Walt Disney World テーマパークやアトラクションへの無料送迎など、特別なディズニー特典もご利用いただけます。
200語
受賞歴を誇る Walt Disney World® リゾートの中心に位置する、数々の賞を受賞した Walt Disney World Swan and Dolphin は、セントラル・フロリダ屈指のテーマパークやアトラクションへの玄関口となっています。この3つのリゾートからなる複合施設は、エプコット®とディズニー・ハリウッド・スタジオ®の間に位置し、ディズニー・アニマル・キングダム®・テーマパークやマジック・キングダム®・パークにも近接しています。
地中海料理、ステーキ、シーフード、イタリアン、寿司、プールサイドダイニング、ルームサービスなど、世界トップクラスのレストランやラウンジ23軒をお楽しみいただけます。その他の施設としては、豪華な「Mandara Spa 」、ウォータースライダーや滝を備えた洞窟風プールを含む6つのプール、白い砂浜、3つのヘルスクラブ、ジョギングコース、水上スポーツ用具のレンタル、ゲームルーム、監視付きの子供向けアクティビティセンターなどがあります。ご宿泊のお客様は、 Walt Disney World®テーマパークやアトラクションへの無料送迎、近隣の Walt Disney World®ゴルフコースでの優先ティータイム、ディズニー・プランニング・デスクなどが含まれます。
新しくオープンした「Walt Disney World 」（Swan Reserve ）は、高級感あふれるブティックホテルのような雰囲気を醸し出し、149室のファミリースイートと2室のプレジデンシャルスイートを備えています。一日の終わりには、洗練された客室やスイートが、完璧な安らぎの空間を提供します。その中心となるのが「ウェスティン・ヘブンリー・ベッド®」で、ピロートップマットレス、白いダウン掛け布団、250スレッドカウントのシーツ、そしてふっくらとした枕5個が特徴です。ゲストはただ眠るだけでなく…その心地よさに身を委ね、至福のひとときを過ごせるのです！
「The」についてWalt Disney World Swan And Dolphin
この Walt Disney World Swan and Dolphin は、エプコット®・リゾートエリア内のエプコット®とディズニー・ハリウッド・スタジオ®の間に位置する、3つのリゾートからなる複合施設です。ディズニー・アニマル・キングダム®・テーマパークやマジック・キングダム®・パークにも近接しています。当リゾートは、すべての Walt Disney World テーマパークやアトラクションへのアクセスが抜群であるだけでなく、マリオット・インターナショナルが誇る定評あるサービス基準も兼ね備えています。これにより、貴組織はマリオット予約システムや、お住まいの地域にあるマリオットの営業拠点のリソースを活用することができます。
ディズニーならではの特典
Walt Disney World Swan and Dolphin ご宿泊のお客様には、ユニークで便利なさまざまな特典をご用意しております：
- 便利なロケーション：
エプコット®やディズニー・ハリウッド・スタジオ®へと続く遊歩道があり、パークまでゆったりと散歩を楽しむことができます。 - 無料の定期送迎サービス：
ディズニーの「フレンドシップ・ボート」に乗って、エプコット®やディズニー・ハリウッド・スタジオ®までゆったりとクルーズを楽しんだり、シャトルバスを利用して Walt Disney World®リゾート内のその他のエリアへは、シャトルバスをご利用ください。バスと「フレンドシップ・ボート」は、およそ20～25分間隔で運行しています。 - ディズニー・チケット・メディア：
リゾートの各ウィングのロビーにあるディズニー・ゲストサービス・デスクでは、さまざまな種類の入場チケットをご購入いただけます。 - Walt Disney World テーマパークの早朝入場および夜間延長営業：
4つのテーマパークすべてで毎日早朝入場が可能で、特定の夜には一部のテーマパークで夜間延長営業が行われます。対象のパークやスケジュールについては、ご到着時にディズニー・ゲストサービスにお問い合わせください。 - ティータイムの事前予約：
グループのお客様は、近隣の4つの Walt Disney World チャンピオンシップ・ゴルフコースの4か所で、空き状況に応じて事前予約が可能です。個人のお客様は、どちらのホテルのロビーにあるディズニー・ゲストサービス・デスクで、または407-939-4653までお電話にてティータイムの手配が可能です。 - ディズニー・プライオリティ・シーティング：
®リゾート内の特定のテーブルサービスレストランおよびディナーショーにおける Walt Disney World® リゾート内の特定のテーブルサービス・レストランおよびディナーショーについては、 Walt Disney World Swan and Dolphin 空席状況に応じて、オンラインで予約が可能です。 - 魔法に包まれたウェディング：
当リゾートは Walt Disney World Swan and Dolphin では、木々に囲まれたアットホームなテラスやリゾートの白い砂浜など、結婚式、披露宴、カクテルパーティーに最適な多彩な会場をご用意しています。中でも特に注目すべきは、Walt Disney World Swan Reserve ホテルの最上階に位置するイベントスペース「The Vue」です。ここなら、Walt Disney World リゾートの中枢で、真に魔法のような結婚式を挙げるのに最適な、他に類を見ないロケーションをお楽しみいただけます。 リゾートの14階を独占して利用でき、カップルは1,000平方フィートの屋外テラス、レセプション・フォワイエ、そして4,000平方フィートのボールルームを活用して、忘れられないウェディング体験を楽しむことができます。これらすべてのスペースからは、4つのWalt Disney World テーマパークを一望できます。モダンでありながらエレガントなこのスペースには、最新のテクノロジーが導入されており、床から天井まで届く巨大な窓からは、Walt Disney World の数々の花火ショーの壮大な景色を堪能できます。 新郎新婦は、ケーキカットのセレモニーにミッキー＆ミニー・マウスをはじめ、その他のディズニーキャラクターを招待することも可能です。 - ディズニー・エンターテインメント
団体のお客様は、ミッキーマウスなど、みんなに愛されるディズニーキャラクターを、特別なパーティーやキャラクター・ブレックファストなどでご招待いただけます。また、ディズニーのミュージカルグループやテーマショー、花火、カクテルクルーズなども手配可能です。 - ディズニー・セミナー
当サイトで予約されたグループは Walt Disney World Swan and Dolphin で予約された団体は、 Walt Disney World® リゾートの舞台裏見学など、ディズニー・セミナーをご利用いただけます。また、ディズニー・インスティテュートと『National Geographic Live』の提携により、映画監督、写真家、科学者、作家など、世界的に著名な講演者たちが、それぞれのユニークな経験をもとに、参加者にインスピレーションを与え、挑戦を促し、やる気を引き出す多彩な講演をお楽しみいただけます。
重要
なお、上記の説明文を含むすべての文章は、Walt Disney World （Swan and Dolphin）のマーケティング部門に提出し、 ホテルおよびウォルト・ディズニー・カンパニー による承認を得る必要があります。詳細は、 上記の「承認の取得」の項をご覧ください。
本資料をご利用いただくことは、上記のガイドラインをご理解の上、これに同意したものとみなされます。