Uso de este material: La copia contenida en esta página es una descripción del complejo turístico para su uso en material promocional.

Instrucciones: Resalte la parte de la información que desee utilizar. A continuación, utilice las teclas de función copiar y pegar para colocar la información en su documento.

Obtención de aprobaciones: Una vez completado su material, debe enviarlo al Departamento de Marketing de Walt Disney World Swan and Dolphin Resort para su aprobación final por parte de la Oficina de Marketing de Atracciones Disney. Asegúrese de enviar su(s) material(es) a la atención del contacto con el que ha estado trabajando en el Departamento de Marketing de Walt Disney World Swan and Dolphin Resort. Por favor, espere 15 días hábiles para el proceso de aprobación. Gracias por su colaboración.

Atención medios de comunicación: Cualquier uso de este material con fines editoriales no requiere aprobación.

Copia de ocio

25 palabras
En el corazón deWalt Disney World® Resort, el galardonado Walt Disney World Swan and Dolphin es su puerta de entrada a los mayores parques temáticos y atracciones de Florida Central.

50 palabras
En el corazón de Walt Disney World® Resort, el galardonado Walt Disney World Swan and Dolphin es su puerta de entrada a los mayores parques temáticos y atracciones de Florida Central. Descubra tres hoteles, 23 restaurantes y salones de categoría mundial, sofisticadas habitaciones con Westin Heavenly Beds®, el lujoso Mandara Spa y ventajas especiales Disney.

75 palabras
En el corazón de Walt Disney World® Resort, el galardonado Walt Disney World Swan and Dolphin es su puerta de entrada a los mayores parques temáticos y atracciones de Florida Central. El complejo de tres hoteles cuenta con 23 restaurantes y salones de categoría mundial, sofisticadas habitaciones con Westin Heavenly Beds®, el lujoso Mandara Spa, seis piscinas, tres gimnasios, golf en las inmediaciones y ventajas especiales de Disney, como transporte gratuito a Walt Disney World a los parques temáticos y atracciones de Walt Disney World.

100 palabras
En el corazón de Walt Disney World® Resort, el galardonado Walt Disney World Swan and Dolphin es su puerta de entrada a los mayores parques temáticos y atracciones de Florida Central. El complejo está situado entre Epcot®y Disney's Hollywood Studios®, y cerca de los parques temáticos Disney's Animal Kingdom®y Magic Kingdom®. El complejo de tres hoteles cuenta con 23 restaurantes y salones de categoría mundial, sofisticadas habitaciones con Westin Heavenly Beds®y el lujoso Mandara Spa. Disfrute de seis piscinas, tres gimnasios, golf en las inmediaciones y ventajas especiales de Disney, como transporte gratuito a Walt Disney World a los parques temáticos y atracciones de Walt Disney World.

200 palabras
En el corazón de Walt Disney World® Resort, el galardonado Walt Disney World Swan and Dolphin es su puerta de entrada a los mayores parques temáticos y atracciones de Florida Central. El complejo está situado entre Epcot®y Disney's Hollywood Studios®, y cerca de Disney's Animal Kingdom®Theme Park y Magic Kingdom®Park.

Descubra 23 restaurantes y salones de categoría mundial, entre los que se incluyen restaurantes mediterráneos, de carnes, mariscos, italianos, sushi, junto a la piscina y servicio de habitaciones. Otros servicios son el lujoso Mandara Spa, seis piscinas, incluida una piscina gruta con tobogán y cascadas, una playa de arena blanca, tres gimnasios, senderos para hacer footing, alquiler de motos acuáticas, una sala de juegos y un centro de actividades infantiles supervisado. Los huéspedes también reciben ventajas especiales de Disney, como transporte gratuito a Walt Disney Worldy atracciones, reserva anticipada de tee times en los cercanos parques temáticos de Walt Disney World® y Centros de Planificación Disney.

Al final del día, las sofisticadas habitaciones y suites ofrecen el refugio perfecto. La pieza central de estas habitaciones es la camaWestin Heavenly Bed®, con colchón pillow-top, edredón de plumas blancas, sábanas de 250 hilos y cinco almohadas mullidas. No sólo se duerme en ella... ¡se pierde en ella!

Copia de la reunión

25 palabras
En Walt Disney World Swan and Dolphin es el principal destino de reuniones del sureste, con 2.619 habitaciones y más de 348.000 pies cuadrados de espacio para reuniones y convenciones/exposiciones.

50 palabras
Galardonado con el prestigioso premio Salón de la Fama de Reuniones y Convenciones, el Walt Disney World Swan and Dolphin es un líder respetado y reconocido a nivel nacional en el ámbito de los complejos para convenciones. Idealmente situado en el corazón de Walt Disney Worldel complejo ofrece 2.619 habitaciones y más de 348.000 pies cuadrados de espacio para reuniones y convenciones/exposiciones.

75 palabras
Galardonado con el prestigioso premio Salón de la Fama de Reuniones y Convenciones, el Walt Disney World Swan and Dolphin es un líder respetado y reconocido a nivel nacional en el ámbito de los complejos para convenciones. Idealmente situado en el corazón de Walt Disney Worldel complejo ofrece 2.619 habitaciones y más de 348.000 pies cuadrados de espacio para reuniones y convenciones/exposiciones. Disfrute de nuestras exclusivas diferencias Disney, sofisticadas habitaciones con Westin Heavenly Beds®, el lujoso Mandara Spa y 23 restaurantes y salones de categoría mundial.

100 palabras
Galardonado con el prestigioso premio Salón de la Fama de Reuniones y Convenciones, el Walt Disney World Swan and Dolphin es un líder respetado y reconocido a nivel nacional en el ámbito de los resorts de convenciones. Idealmente situado en el corazón de Walt Disney Worldel complejo ofrece 2.619 habitaciones y más de 348.000 pies cuadrados de espacio para reuniones. Dispone de 99 salas de reuniones, incluidas dos salas de juntas ejecutivas, seis salones de baile, 110.500 pies cuadrados de espacio contiguo para convenciones y exposiciones, zonas de actos al aire libre, tres centros de negocios y exclusivas diferencias Disney. Los grupos también disfrutan de sofisticadas habitaciones con Westin Heavenly Beds®, el lujoso Mandara Spa y 23 restaurantes y salones de categoría mundial.

200 palabras
Galardonado con el prestigioso premio Salón de la Fama de Reuniones y Convenciones, el Walt Disney World Swan and Dolphin es un líder respetado y reconocido a nivel nacional en el ámbito de los complejos para convenciones. Idealmente situado en el corazón de Walt Disney Worldel complejo ofrece 2.619 habitaciones y más de 348.000 pies cuadrados de espacio para reuniones. Dispone de 99 salas de reuniones, incluidas dos salas de juntas ejecutivas, seis salones de baile, 110.500 pies cuadrados de espacio contiguo para convenciones y exposiciones, zonas de actos al aire libre y tres centros de negocios. El complejo ofrece diferencias Disney únicas con apariciones de personajes, eventos en parques temáticos, seminarios del Instituto Disney y mucho más. Los grupos también disfrutan de sofisticadas habitaciones con Westin Heavenly Beds®. Disfrute de 23 restaurantes y salones de primera categoría, entre los que se incluyen restaurantes mediterráneos, de carnes, mariscos, italianos, sushi, junto a la piscina y servicio de habitaciones. La última incorporación, el Walt Disney World Swan Reserve, de 14 plantas, se inauguró en 2021 y ofrece un ambiente exclusivo y boutique. Cuenta con 149 suites ejecutivas para reuniones, dos suites presidenciales y un espacio para eventos en el último piso, The Vue, que ofrece vistas espectaculares de Walt Disney World, incluidos múltiples espectáculos de fuegos artificiales.

Copia de restaurante

Bourbon Steak
Bourbon Steak ak by Michael Mina ofrece una elevada experiencia de asador americano donde se unen sabores atrevidos, ingredientes excepcionales y un servicio refinado. Deléitese con bistecs de primera perfectamente preparados y escalfados con mantequilla, marisco fresco y deliciosas guarniciones, todo ello cuidadosamente maridado con una extensa carta de vinos y cócteles artesanales. Ubicado en un espacio moderno y elegante, Bourbon Steak es una celebración del arte culinario y la hospitalidad en su máxima expresión.

Todd English’s Bluezoo
Disfrute de la cocina costera del famoso chef Todd English, que incorpora una innovadora selección de marisco fresco en un ambiente enérgico y vibrante. Galardonado con cuatro diamantes de la AAA y ganador de varios premios a la excelencia de Wine Spectator. Abierto para cenar.

Il Mulino New York Trattoria
Únase a nosotros en la Trattoria Il Mulino para disfrutar de una exquisita experiencia culinaria que le transportará a las verdes colinas y a las rústicas cocinas de los Abruzos, Italia. Abierto para cenar.

Rosa Mexicano
Rosa Mexicano ofrece una nueva visión de los auténticos platos clásicos mexicanos en un ambiente elegante y festivo. El restaurante rinde homenaje a la herencia mexicana, así como a las técnicas culinarias, exploraciones globales e inspiraciones de su chef fundadora, Josefina Howard. El local, situado en el hotel Dolphin Walt Disney World , cuenta con elementos de diseño espectaculares, como colores intensos y atrevidos y murales vibrantes, que transportan a los comensales a un viaje culinario único. El restaurante abre tres veces al día.

Kimonos
Experimente el arte del sushi, el karaoke y un ambiente íntimo en nuestro auténtico restaurante de sushi japonés. Abierto para cenar.

Garden Grove
Comience el día en Garden Groveve, situado en el Cisne de Walt Disney World . Abierto casi todos los días, sirve una deliciosa selección de desayunos americanos favoritos, incluyendo nuestros populares Mickey Waffles. Diseñado pensando en las familias, Garden Grove Grove ofrece un ambiente cálido y acogedor para un comienzo perfecto de su día en el complejo.

The Fountain
Ensaladas crujientes, hamburguesas a la parrilla personalizadas y una deliciosa variedad de sándwiches y postres. Helados caseros o blandos para llevar. Abierto para almuerzos y cenas.

Cabana Bar and Beach Club
Elegante y contemporáneo, con un toque de estilo South Beach, es el lugar perfecto para comer o cenar. Por la noche, disfrute de un cóctel en el bar iluminado. Abierto por temporadas.

Splash Pool Bar and Grill
Asientos al aire libre junto a la piscina y servicio de mesa a pocos pasos de nuestra playa de arena blanca. Disfrute de una comida contemporánea que incluye ensaladas hechas a medida, hamburguesas, tacos de pescado y una refrescante selección de sus bebidas heladas favoritas o cócteles clásicos. También ofrecemos cerveza y vino. Abierto por temporadas.

Lagoon Games, Lanes & Eats
Una sala de juegos totalmente nueva e innovadora que ofrece la combinación perfecta de emoción y entretenimiento, con lo último en juegos interactivos, desde emocionantes novedades hasta clásicos atemporales. Ya sea para una aventura familiar o para disfrutar de una noche con amigos, Lagoon ofrece una experiencia dinámica y envolvente para todas las edades.

Todd English’s Bluezoo Lounge
Experimente el resurgimiento de los cócteles clásicos hechos a mano en nuestro ultra lounge, junto con los mejores champagnes, vinos y cordiales de la zona. Menú ligero. Abierto por las tardes.

Bourbon Steak Lounge

Refinado e íntimo, el lounge del Bourbon Steak Orlando es el lugar perfecto para relajarse con cócteles elaborados por expertos, licores poco comunes y una carta de vinos de alto nivel. Abierto por la noche.

Il Mulino Lounge
Un entorno confortable, vinos italianos y de otros países y excelentes cócteles clásicos le invitan a relajarse y descansar. Menú ligero. Abierto por las tardes.

Kimonos Lounge
¡La mezcla perfecta de diversión y sabor! Disfrute del karaoke nocturno y de una de nuestras exclusivas creaciones de cócteles. Abierto por las tardes.

Java
Un ambiente acogedor y relajado para disfrutar de una variedad de cafés, bebidas refrescantes, aperitivos y una selección de platos calientes y fríos recién preparados para llevar.

Phins
Situado en el nuevo vestíbulo del Dolphin Walt Disney World , Phins es un lounge contemporáneo donde los huéspedes pueden disfrutar de cócteles artesanales, una copa de vino añejo o incluso una jarra helada de nuestra propia cerveza Phins and Feathers, todo ello bajo el sofisticado ambiente de una espectacular lámpara de cristal hecha a medida.

Fuel
¿De viaje? ¿Quieres aprovisionarte de tentempiés para los parques temáticos? Pásate por el nuevo fuel para reponer fuerzas, refrescarte y llenarte de café, sándwiches preparados, pizza recién horneada y tentempiés. Abierto hasta tarde para los antojos de después de los parques temáticos. Abierto de 6 de la mañana a 2 de la madrugada.

Chill
Disfrute de una refrescante selección de bebidas heladas únicas, bebidas frías como cerveza y vino, y una selección de sabrosos sándwiches y aperitivos. Opciones para toda la familia. Abierto todos los días de 15.00 a 22.00.