Swan Hotel Associates d/b/a The Walt Walt Disney World Swan Hotel ("Swan") y Dolphin Hotel Associates d/b/a The Walt Disney World Dolphin Hotel ("Dolphin"), son hoteles separados y corporaciones separadas (los hoteles y sus puntos de servicio son colectivamente los "Hoteles"); sin embargo, juntos proporcionan el sitio web www.swandolphin.com ("Sitio"). Los Hoteles no son propiedad de The Walt Disney World Corporation. Del mismo modo, los Hoteles no son propiedad de "Marriott" (por ejemplo, Marriott Group, Marriott International, Inc. o Marriott Hotels & Resorts Worldwide, LLC, etc.) pero los Hoteles son de la marca Marriott.
Al acceder y utilizar el Sitio, usted reconoce y acepta los siguientes términos y condiciones:
CONTENIDO DEL SITIO
El Sitio y todo su contenido, incluyendo imágenes, fotografías, logotipos y otros materiales, así como los derechos de autor, marcas registradas, imagen comercial y otros derechos de propiedad intelectual de dichos materiales son propiedad de la Empresa o de sus licenciantes, incluyendo Marriott. El Sitio o cualquier porción de este Sitio no puede reproducirse, duplicarse, copiarse, venderse, revenderse o explotarse de otra manera para cualquier propósito comercial que no esté expresamente permitido por la Compañía y Marriott.
ENLACES
El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web. La Empresa proporciona dichos enlaces únicamente para su comodidad y no es responsable de las acciones de dichos sitios web independientes. La inclusión de estos enlaces no indica en modo alguno que la Empresa respalde, apoye o apruebe el contenido, la publicidad, los productos, los servicios, las políticas u otros materiales de dichos sitios web o disponibles en ellos.
Su uso y acceso a otros sitios enlazados se rige por las condiciones de uso y las políticas de privacidad de dichos sitios. Usted acepta que los Hoteles y Marriott no son responsables por ello.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Al utilizar el Sitio, también acepta su política de privacidad.
COOKIES
Consulte la política de privacidad del Sitio para conocer el uso que se hace de las cookies y tecnologías similares.
AVISO LEGAL
El Sitio y su contenido se proporcionan "TAL CUAL", sin declaraciones ni garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de título y las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado.
Los mensajes contenidos en el Sitio no constituyen una "oferta" que pueda ser "aceptada". Más bien, cualquier mensaje comercial está sujeto a los detalles específicos de cualquier oferta real que pueda hacerse, incluyendo, sin limitación, las tarifas ofrecidas, promociones específicas, detalles de regalos, detalles de recompensas, reglas del programa de afinidad y similares.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA, MARRIOTT, EL ANFITRIÓN DEL SITIO WEB O SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, AGENTES, REPRESENTANTES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER PÉRDIDA O LESIÓN O CUALQUIER DAÑO, YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O DE OTRO TIPO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA DE GANANCIAS O PÉRDIDA DE AHORROS O ACUMULACIONES PERDIDAS) QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGÚN MODO CON EL SITIO O CON LAS PRESENTES CONDICIONES, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS.
INDEMNIDAD
Usted acepta indemnizar y eximir a la Empresa, a Marriott y a sus respectivas filiales, directivos, directores, agentes y empleados de cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, interpuesta por cualquier tercero debido al uso que usted haga del Sitio, al incumplimiento por su parte de estos términos y condiciones o a la violación por su parte de cualquier ley o de los derechos de un tercero.
LEY APLICABLE, RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS Y JUICIO CON JURADO
El Propietario es una empresa constituida con arreglo a la legislación estadounidense y sus principales funciones comerciales se desarrollan en los Estados Unidos. Los Hoteles esperan y pretenden que cualquier interacción con este sitio web y con el Propietario se rija por la legislación estadounidense y, en particular, por la legislación de Florida, sin aplicación de las normas de elección de legislación de Florida. Al utilizar el sitio web, usted acepta que la legislación de Florida se aplique a dicho uso como si realmente estuviera utilizando el sitio mientras se encuentra físicamente en Florida, incluso si no se encuentra físicamente en Florida o incluso en los Estados Unidos. Asimismo, usted acepta voluntariamente desistir de cualquier demanda que pueda, sea o pudiera interponerse en otra jurisdicción que no sea Orlando, Florida, si dicha demanda se deriva o está relacionada con el sitio o el hotel, es decir, y la demanda se decidirá exclusivamente en Orlando, Florida.
Al utilizar el sitio y sus servicios, incluyendo la realización de reservas y el suministro de información a la Empresa para su uso en eventos y/o reservas y similares, usted acepta y renuncia al derecho de participar y/o recibir compensación como parte de una acción colectiva o representativa. Dicha renuncia colectiva y representativa también incluye las derivadas de la violación de datos, reclamaciones de privacidad, reclamaciones similares y similares. Además, usted acepta renunciar a su derecho a un juicio con jurado y consiente en su lugar a la resolución única y exclusivamente a través de un juicio sin jurado.
MODIFICACIÓN
Estos términos y condiciones pueden ser enmendados, modificados o complementados en cualquier momento, y su uso continuado del sitio web constituirá su aceptación de cualquier enmienda, modificación o complemento.
