Clique aqui para conhecer nossos eventos especiais de 2026!

Nossa história A história completa

Bem-vindo a um destino lendário onde a magia se une à excelência

Situado no coração do Walt Disney World® Resort, o Walt Disney World Swan and Dolphin é um símbolo da imaginação, oferecendo uma combinação impressionante de arquitetura voltada para o entretenimento, atendimento diferenciado, comodidades exclusivas e um legado de hospitalidade.

Entre os marcos externos do resort estão uma pirâmide de 27 andares, visível de todos os parques temáticos da Disney, bem como estátuas gigantescas de 5 andares representando cisnes e golfinhos míticos. Esses famosos ícones adornam orgulhosamente os telhados.

Além da localização e da reputação, um dos atributos mais importantes do resort é a equipe. Essa equipe criativa e dedicada, composta por mais de 2.000 pessoas, trabalha com entusiasmo para garantir experiências mágicas aos hóspedes que vêm de todas as partes do mundo. Muitos estão na equipe há décadas: mais de 50 funcionários estão aqui desde a inauguração e mais de 200 têm 20 anos ou mais de tempo de serviço. Além do resort, eles também prestam serviços à nossa comunidade com mais de 15.000 horas de voluntariado por ano e recebem inúmeros reconhecimentos do setor.

O Walt Disney World e o Swan and Dolphin são mais do que apenas um lugar para se hospedar. Em meio a toda a magia da Disney, esse resort icônico continua a evoluir, ao mesmo tempo em que honra seu legado como um dos destinos mais memoráveis e de primeira linha do mundo.

Quatro homens de terno estão em volta de uma grande maquete arquitetônica, com uma estrutura piramidal, exposta sobre uma mesa em um escritório. Uma foto arquitetônica emoldurada está pendurada na parede atrás deles.

Michael Graves, John Tishman, Michael Eisner
e Frank Wells admiram a maquete do complexo hoteleiro 

Construindo Sonhos: A trajetória da Tishman até o EPCOT®

Dos arranha-céus ao EPCOT® Como a Tishman conquistou a confiança da Disney 

Após gerenciar com sucesso a construção de projetos notáveis, como o John Hancock Center, em Chicago, em 1970, e o World Trade Center, na cidade de Nova York, em 1973, a Tishman Construction & Realty, então liderada por John Tishman, chamou a atenção dos executivos daWalt Disney World , que estavam lançando grandes planos para concretizar a visão de Walt Disney de um projeto gigantesco e altamente complexo de US$ 800 milhões, hoje conhecido como EPCOT®. Depois de finalmente ser selecionada como gerenciadora da construção, uma recessão econômica nos EUA acabou paralisando o projeto. Nesse ínterim, a Tishman foi contratada para um projeto de construção muito menor: a ampliação da segunda fase do Polynesian Hotel da Disney.

Encarando esse projeto como uma oportunidade de demonstrar sua capacidade à Disney, tendo em vista o futuro projeto do EPCOT®, a Tishman deu continuidade ao trabalho – com grande sucesso. A equipe não apenas concluiu o projeto com sucesso, como também se destacou ainda mais ao concluí-lo antes do prazo, causando uma impressão favorável na equipe da Disney.

O EPCOT® em 1.000 dias: uma conquista monumental

Da visão da Disney à realidade 

O projeto EPCOT® acabou sendo retomado, tornando-se o maior projeto da Tishman naquela época, em termos de área, número de edifícios e complexidade geral. Enfrentando imensas pressões decorrentes de um projeto com esse nível de complexidade e um cronograma de inauguração ambicioso, a equipe concluiu com sucesso o extenso projeto em 1.000 dias!

Uma grande estrutura esférica geodésica em construção, cercada por guindastes e materiais de construção, com um terreno aberto e árvores ao fundo.A Spaceship Earth do EPCOT® em obras

 

Quatro homens de terno e capacete examinam uma grande escultura de peixe ao ar livre. Um deles está apontando para a escultura, enquanto os outros observam. Ao fundo, podem-se ver pinheiros e materiais de construção.Michael Eisner e a equipe analisam o
Peça central do lendário projeto de Michael Graves 

 

Três homens com capacetes estão em frente a uma grande escultura de cisne e a um prédio em construção, enquanto duas mulheres com vestidos de gala e dois homens fantasiados de príncipes posam atrás deles. À esquerda, é possível ver um guindaste.John Tishman, Michael Eisner e Frank Wells
recebem a companhia de alguns convidados especiais 

 

A joia do centro: os hotéis “ Swan and Dolphin ” 

Surgiu uma oportunidade ainda maior para a equipe da Tishman, que já havia se mostrado altamente competente: a chance de desenvolver um projeto para a construção de um grande hotel de convenções. Esse projeto específico atenderia ao objetivo de atrair grandes eventos de convenções e seria o primeiro do gênero no Walt Disney World® Resort.

Um projeto dessa magnitude não foi fácil de concretizar e logo se mostrou tão complexo quanto inédito. Após algumas mudanças, intensas negociações e um envolvimento mais profundo entre a Tishman e a Walt Disney World, a Tishman conseguiu iniciar a construção do que o então CEO da Disney, Michael Eisner, imaginava como dois hotéis adjacentes que refletissem a “arquitetura do entretenimento” em seu projeto, batizados de “The Dolphin” e “The Swan”. As criaturas emblemáticas seriam representadas por estátuas proeminentes e icônicas, além de um projeto com presença tão imponente que os hotéis seriam altamente visíveis de qualquer ponto do Walt Disney World® Resort. Isso levou à escolha do arquiteto de renome mundial Michael Graves, encarregado de concretizar essa visão. O trabalho de Graves não apenas deu vida à visão, como transformou o hotel em uma obra de arte de renome internacional.

A Tishman também recebeu uma localização privilegiada no centro geográfico do Walt Disney World® Resort – e os hotéis teriam a distinção exclusiva de serem hotéis da Disney, tanto pelo nome quanto pela capacidade de oferecer aos hóspedes os benefícios exclusivos do resort da Disney. A Tishman escolheu a Westin e a então chamada ITT Sheraton para administrar os respectivos hotéis.

Uma Grande Estreia

Em 1989, foi inaugurado o Swan Hotel, do “ Walt Disney World ”, seguido pela inauguração do Dolphin Hotel, do “ Walt Disney World ”, em 1990, em meio a grande admiração e alarde. Com duas estátuas de golfinhos míticos de 56 pés de altura e dois cisnes de 47 pés pesando mais de 60.000 libras como seus ícones característicos no topo de cada edifício, teve início uma nova história de arquitetura e design voltados para o entretenimento…

O Dolphin do Walt Disney World ostentava uma imponente estrutura piramidal de 27 andares, notavelmente a estrutura única mais alta e mais longa do Walt Disney World® Resort, e o único ponto visível de dentro de cada parque temático.  Ligado por uma ponte à sua propriedade irmã, o Walt Disney World Swan, que refletia a paisagem tropical da Flórida, realçada por elementos aquáticos. Os edifícios exibiam murais pintados à mão nas paredes externas, em cores que representavam a vegetação da Flórida. O mural do Dolphin apresentava um padrão de folhas de bananeira, enquanto a fachada do Swan exibia um padrão náutico de ondas.

Vista aérea de um grande canteiro de obras com vários edifícios em construção, diversos guindastes, estradas de terra e equipamentos de construção espalhados pela área.Começam as obras do complexo

 

Uma grande escultura de peixe está sendo içada por um guindaste acima de um prédio, com trabalhadores visíveis no telhado abaixo, contra um céu azul límpido.O ícone característico do Dolphin sendo colocado no lugar

 

Um grande guindaste levanta a cabeça gigante da réplica da Estátua da Liberdade em um canteiro de obras, cercada por andaimes e prédios parcialmente concluídos.A fonte em forma de concha de 54 pés, localizada na
na ponte, bem em frente ao Dolphin Hotel 

 

Vista aérea de um grande hotel em construção, com guindastes, veículos de obra e materiais de construção espalhados pelo canteiro de obras; outros prédios e árvores visíveis ao longe.A pirâmide central do Dolphin’s Center, em Walt Disney World , está concluída 

A mitologia do design: a visão de Graves para o Swan & Dolphin

As estátuas míticas ocupam um lugar de destaque na história do design, pois remetem à imaginação de Graves de uma erupção vulcânica subaquática que deu origem a uma ilha no meio de uma floresta tropical. Conforme Graves imaginou a história, golfinhos emergiram da água, assim como uma montanha cujo pico separa as duas imponentes estátuas de golfinhos.  Isso despertou a curiosidade de dois pássaros que, após voarem até o topo das ondas para se maravilhar com o espetáculo, foram magicamente transformados em duas esculturas permanentes de cisnes. Essas estátuas míticas são obras de arte que representam símbolos clássicos e contemporâneos da água, escolhidas por Graves para conferir personalidade e caráter sofisticados, mas ao mesmo tempo divertidos.

O tema da água é realçado por fontes coloridas em vários locais pitorescos espalhados por toda a propriedade. A fonte mais visível, localizada no lado do Lago Crescent do Dolphin, desce em cascata por nove andares através de cinco canais em forma de concha até uma concha gigante de 54 pés. O “ The fountain ” entretém os hóspedes que passam por ali e apreciam a névoa refrescante. Os hóspedes nos lounges, restaurantes e espaços públicos desfrutam das vistas espetaculares dessa magnífica peça central da ponte.

A passarela ao ar livre que liga os dois edifícios icônicos dá continuidade ao tema, com detalhes de design que remetem a ondas e um paisagismo que representa um ecossistema exuberante de vegetação e água.

À medida que os hóspedes entram no hotel, são recebidos por um ambiente contemporâneo, com um imponente lustre que se estende por 20 pés a partir do teto, com quase 1.000 fios e mais de 10.000 cristais individuais suspensos acima do “ the fountain ” no saguão do Dolphin. O saguão do Swan apresenta uma bela fonte com um cisne branco que dá as boas-vindas aos hóspedes no hall de entrada principal.

Quando o empreendimento ganhou um terceiro edifício em 2021, o Walt Disney World Swan Reserve , o escritório de arquitetura Gensler, inspirou-se no tema original da água criado pelo falecido Graves, mas acrescentou um toque moderno. Tanto por dentro quanto por fora, a inspiração do projeto doSwan Reserveé uma homenagem ousada ao ambiente ao seu redor. O design externo do edifício recria o reflexo da luz do pitoresco Lago Crescent, enquanto o interior cria uma atmosfera tropical que intencionalmente esbate as fronteiras entre o interior e o exterior, com tudo, desde uma vegetação exuberante até murais tropicais característicos em cada andar.

O tema tropical se estende pela paisagem externa do hotel, com laranjeiras alinhadas na entrada e nas áreas ao redor da piscina, incluindo flores aromáticas de laranjeira e frutas vibrantes — uma referência sutil à tradição citrícola da região.

Um hotel grande e colorido, com um telhado triangular verde e esculturas originais, fica às margens de um lago tranquilo, com um barco vermelho e branco atracado à beira do lago sob um céu azul brilhante.

Walt Disney World Táxi aquático “Amizade entre os golfinhos e a Disney” 

 

Um hotel moderno, com fachada de vidro, ergue-se acima de árvores verdejantes ao pôr do sol, com luzes aconchegantes brilhando em seu interior e nuvens espetaculares e fofas preenchendo o céu ao fundo.

O Walt Disney World Swan Reserve

Um Legado de Excelência


Vista aérea de um complexo hoteleiro com edifícios modernos e coloridos, cercado por piscinas, um lago, estacionamentos e áreas verdes, com um parque temático e uma cúpula geodésica visíveis ao fundo.Três hotéis icônicos, gastronomia de nível internacional e um destino de primeira classe

Atualmente, o Walt Disney World Swan and Dolphin é administrado pela Marriott International e reúne três opções distintas de hotéis: Walt Disney World Swan, Walt Disney World Dolphin e a mais recente adição,Walt Disney World Swan Reserve , oferecendo, no total, 2.619 quartos, 23 restaurantes e lounges, além de uma ampla variedade de comodidades e instalações. Com mais de 450.000 pés quadrados de espaço para eventos, o resort também é um destino para eventos multipremiado e aclamado nacionalmente, recebendo grupos de 10 a 10.000 pessoas.

Com 88 acres, a propriedade está idealmente localizada no centro geográfico de toda a magia da Disney. As opções incluem uma curta caminhada ou um táxi aquático gratuito entre o EPCOT® e o Disney’s Hollywood Studios®, além de um serviço de transporte gratuito para os parques temáticos Disney’s Animal Kingdom® e Magic Kingdom®, localizados nas proximidades.

Da concepção à concretização e além, o complexo “ Walt Disney World Swan” e “ Dolphin resort ” continua a refletir sua história como um resort icônico e muito querido, perfeitamente situado no coração de Walt Disney World.

Área de estar bem iluminada no saguão, com biombos de madeira e móveis modernos

O site Walt Disney World Swan Reserve : Design moderno, inspiração atemporal 

Muito mais para explorar

De pratos cinco estrelas a locais inesquecíveis para reuniões, você encontrará tudo isso no Walt Disney World Swan, Dolphin e Swan Reserve. Descubra todos os momentos especiais que esperam por você além do seu quarto.