Дата вступления в силу: 3 февраля 2026 г.
Последнее обновление: 3 февраля 2026 г.

ВВЕДЕНИЕ

Swan Hotel Associates, действующая под названием The Walt Disney World Hotel («Swan»), и Dolphin Hotel Associates, действующая под названием The Walt Disney World Hotel («Dolphin»), являются отдельными отелями и отдельными полными товариществами (отели и их сервисные точки в совокупности именуются «Отели»); однако они совместно предоставляют веб-сайт www.swandolphin.com («Сайт»). Отели не принадлежат компании The Walt Disney Company («Disney»). Аналогичным образом, отели не принадлежат «Marriott» (например, Marriott Group, Marriott International, Inc., Starwood Hotels & Resorts Worldwide, LLC, Bonvoy и т. д.), но отели носят бренд Marriott. При рассмотрении настоящей политики конфиденциальности мы называем Отели «мы», «нас» или «наш», а вас, пользователя веб-сайта или гостя Отеля, «вы», «ваш» или «пользователь». В дополнение к настоящей политике, использование Сайта также регулируется Условиями использования, которые можно найти здесь.

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как мы собираем, используем, раскрываем, храним и защищаем вашу личную информацию, когда вы посещаете наш Сайт или взаимодействуете с нашими отелями. Мы обязуемся защищать вашу конфиденциальность и соблюдать применимые законы о конфиденциальности, включая Закон о защите прав потребителей штата Калифорния в редакции Закона о правах на конфиденциальность штата Калифорния («CCPA/CPRA»), Билль о правах в цифровой сфере штата Флорида («FDBR») и другие применимые законы штата о конфиденциальности. Используя этот Сайт или предоставляя нам свою личную информацию, вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящую Политику конфиденциальности.

СОБРАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Информация, которую вы предоставляете напрямую

Когда вы взаимодействуете с нами или с этим Сайтом, мы можем собирать следующие категории персональной информации, которую вы добровольно предоставляете:

• Идентификаторы: имя, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона, имя пользователя и пароль учетной записи, а также аналогичные идентификаторы.
• Коммуникации: переписка, запросы, отзывы и другие сообщения, которые вы отправляете нам.
• Предпочтения: предпочтения в отношении номера, диетические ограничения, потребности в доступности и другие предпочтения, о которых вы нам сообщили.

Информация, собираемая автоматически

В той мере, в которой вы разрешаете использование «куки» в настройках данного Сайта или через свой веб-браузер, мы собираем информацию из куки веб-сайта, относящуюся к аналитике веб-сайта. Информация из куки может включать:

• Ваш адрес интернет-протокола (IP-адрес)
• Тип устройства и идентификаторы устройства
• Типы браузеров и язык
• Страницы, с которых был совершен переход, и страницы выхода
• Тип платформы
• Версия установленного программного обеспечения
• Тип системы
• Контент и страницы, к которым вы получаете доступ на Сайте
• Количество кликов
• Время, проведенное на страницах
• Даты и время ваших посещений Сайта
• Другая аналогичная информация

Мы используем Google Analytics на этом Сайте для отслеживания ваших взаимодействий с Сайтом. Для получения дополнительной информации о том, что такое Google Analytics и как он работает, вы можете посетить эту веб-страницу (которая не связана с нами): https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Analytics. Чтобы отказаться от использования Google Analytics, вы можете установить надстройку браузера для отказа от Google Analytics, доступную по адресу https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Информация из других источников

Мы также можем собирать информацию о вас из следующих источников:

• Другая информация о вашем физическом использовании отелей, информация о продажах, информация о покупках, предпочтениях проживания, парковке, использовании ключей от номеров и аналогичная информация об использовании вами отелей и их удобств, а также соответствующая информация о продажах в отношении ваших покупок.
• Мы можем получать информацию от Marriott/Bonvoy и сторонних сайтов бронирования о ваших бронированиях, запросах, предпочтениях и т. п.
• Аналогичную информацию можно получить от компании Walt Disney Company в отношении вашего посещения парков.
• Общедоступная информация и информация от брокеров данных и маркетинговых партнеров.

Конфиденциальная личная информация

Мы не собираем намеренно «конфиденциальную личную информацию», как она определена в CCPA/CPRA, включая номера социального страхования, номера водительских удостоверений, номера финансовых счетов, точные данные геолокации, расовую или этническую принадлежность, религиозные или философские убеждения, членство в профсоюзах, генетические данные, биометрические данные для целей идентификации, информацию о здоровье или информацию, касающуюся сексуальной жизни или сексуальной ориентации, за исключением случаев, когда это строго необходимо для предоставления запрошенных услуг (например, обеспечение доступности) или в других случаях, разрешенных законом. В той мере, в которой мы собираем конфиденциальную личную информацию, мы используем ее только для целей, раскрытых на момент сбора, или в других случаях, разрешенных применимым законодательством.

КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ

Мы используем информацию, которую собираем о вас, для следующих деловых и коммерческих целей:

• Предоставление услуг: для предоставления вам услуг, управления транзакциями с вами, предоставления дополнительной информации о ваших транзакциях, выполнения бронирований и ответов на ваши запросы и просьбы.
• Безопасность и охрана: для контроля ваших физических взаимодействий с отелями в целях обеспечения вашей безопасности и безопасности других лиц, а также для защиты нашей собственности.
• Улучшение обслуживания: для улучшения услуг, которые мы вам предоставляем, и для разработки новых продуктов и услуг.
• Административные сообщения: для связи с вами в административных целях, включая подтверждения, обновления и уведомления, связанные с обслуживанием.
• Маркетинговые коммуникации: при вашем явном согласии, для отправки рекламных и маркетинговых сообщений, а также для направления вам маркетинговых материалов и информации.
• Использование файлов cookie и аналитики: мы используем информацию из файлов cookie в соответствии с вашими настройками файлов cookie в веб-браузере и веб-плагине, а также для отслеживания показателей использования Сайта.
• Соблюдение законодательства: для соблюдения применимых законов, нормативных актов, юридических процедур или исполнимых запросов государственных органов.
• Обеспечение соблюдения: для обеспечения соблюдения наших Условий использования, настоящей Политики конфиденциальности и других соглашений.
• Защита прав: для защиты прав, собственности, безопасности или охраны отелей, наших гостей, сотрудников или общественности.
• Бизнес-операции: для внутренних бизнес-целей, включая аудит, анализ данных и исследования.

Мы не будем собирать дополнительные категории личной информации или использовать собранную личную информацию для существенно иных, несвязанных или несовместимых целей без предварительного уведомления.

КАК МЫ РАСКРЫВАЕМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ

Мы раскрываем вашу информацию следующим образом:

• Marriott и партнеры по бронированию: мы можем предоставить Marriott часть или всю информацию, которую вы нам предоставляете, для целей управления бизнесом (например, программы лояльности, информация о пребывании и т. п.). Мы можем поступить аналогичным образом с другими сторонними сайтами бронирования и с Disney в отношении вашего посещения парков. При вашем явном согласии мы также можем предоставить Marriott часть или всю информацию, которую вы нам предоставляете, для маркетинговых целей. Мы можем поступить аналогичным образом с другими сторонними сайтами бронирования и с Disney в отношении вашего посещения парков.
• С вашего согласия: когда вы явно даете нам разрешение предоставить эту информацию третьим лицам в административных, маркетинговых или рекламных целях. Например, некоторые рестораны в отелях не принадлежат нам и не находятся под нашим контролем (например, Il Mulino The Blue Zoo), и мы можем предоставить им информацию, если вы попросите нас сделать для вас бронирование. Аналогичным образом, мы можем предоставить вашу информацию через нашего консьержа ресторанам или местным достопримечательностям, если, например, вы попросите нас забронировать для вас столик или обратиться к поставщику от вашего имени.
• Агрегированная информация: Мы можем отправлять автоматически собираемую агрегированную информацию и другую агрегированную информацию третьим сторонам для анализа использования, демографических данных и функциональности Сайта, как правило, в конечной цели маркетинга.
• Аффилированные компании: Отели могут предоставлять личную и неличную информацию аффилированным компаниям, которые находятся в общей собственности и/или под общим контролем, в административных целях.
• Поставщики услуг: Мы предоставляем информацию компаниям, которые поставляют нам продукты и услуги для обеспечения функционирования, улучшения и инноваций в отношении Сайта (например, услуги хостинга). То же самое относится к компаниям, которые предоставляют нам услуги, связанные с эксплуатацией отелей; однако такая передача информации не осуществляется в маркетинговых целях. Такие третьи стороны получают такую информацию в соответствии с письменными договорами, в которых указано, как может использоваться информация (что не включает маркетинг).
• Законодательные требования: Отели раскрывают информацию в целях соблюдения законодательных требований, включая требования правоохранительных органов, судебные приказы, повестки в суд и запросы государственных органов.
• Защита прав и интересов: Отели также оставляют за собой право, но не берут на себя обязательства, раскрывать информацию, когда это необходимо для защиты интересов Отелей и/или третьих лиц, а также для предотвращения или расследования мошенничества, нарушений безопасности или других потенциально незаконных действий.

ПРОДАЖА И ПЕРЕДАЧА ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ

В соответствии с CCPA/CPRA «продажа» персональных данных включает раскрытие персональных данных за денежное или иное ценное вознаграждение, а «передача» включает контекстную поведенческую рекламу. В той мере, в которой отели участвуют в деятельности, которая может быть охарактеризована как «продажа» или «передача» персональных данных в соответствии с применимым законодательством, пользователи имеют право отказаться от такой продажи или передачи, как описано ниже в разделе «Ваши права на конфиденциальность».

В течение предыдущих двенадцати (12) месяцев мы могли «разделять» (в соответствии с определением этого термина в CCPA/CPRA) следующие категории персональных данных: идентификаторы, информация об активности в Интернете или других электронных сетях, а также выводы, сделанные на основе вышеуказанных категорий.

ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ

Мы храним личную информацию в течение периода, разумно необходимого для достижения целей, для которых она была собрана, соблюдения наших юридических обязательств, разрешения споров и обеспечения соблюдения наших соглашений. Срок хранения может варьироваться в зависимости от контекста обработки и наших юридических обязательств. Когда личная информация больше не требуется для этих целей, мы безопасно удаляем или анонимизируем ее, за исключением случаев, когда более длительный срок хранения требуется или разрешен законом.

ВАШИ ПРАВА НА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Права для всех пользователей

Вы можете связаться с отелями, используя контактную информацию, указанную ниже, чтобы:

• Запрос на получение информации: Запрос на получение любой или всей следующей информации за двенадцать (12) месяцев, предшествующих получению нами запроса: (a) конкретные элементы личной информации, которые мы собрали о вас; (b) категории личной информации, которые мы собрали о вас; (c) категории источников, из которых мы собрали личную информацию; (d) категории личной информации, которые мы продали или раскрыли в коммерческих целях о вас; (e) категории третьих лиц, которым мы продали или раскрыли личную информацию в коммерческих целях; и (f) коммерческие или деловые цели сбора, продажи или передачи личной информации.
• Запрос на удаление: запрос на удаление отелями личной информации, которой они располагают о вас (т. е. «право на забвение»). Возможность отелей удалить информацию может быть ограничена техническими и/или юридическими требованиями, поэтому отели постараются удовлетворить такой запрос, но не могут гарантировать, что они смогут это сделать.
• Запрос на исправление: запрос о том, чтобы отели исправили неточные личные данные, которые они имеют о вас.
• Запрос на отказ от продажи или передачи: запрос на отказ от продажи или передачи личной информации.
• Запрос на ограничение использования конфиденциальной личной информации: запрос на ограничение использования и раскрытия конфиденциальной личной информации до того объема, который необходим для оказания услуг или предоставления товаров, разумно ожидаемых средним потребителем.
• Запрос на прекращение обработки: запрос о том, чтобы отели прекратили использовать имеющуюся у них информацию о вас определенным образом (т. е. прекратили и/или не обрабатывали данные). Отели не всегда могут удовлетворить этот запрос из-за технических и/или юридических требований.
• Запрос на добавление информации: запросите, чтобы отели добавили информацию о вас.

НЕДИСКРИМИНАЦИЯ

Мы не будем дискриминировать вас за осуществление каких-либо ваших прав на конфиденциальность. За исключением случаев, разрешенных действующим законодательством, мы не будем отказывать вам в предоставлении товаров или услуг, взимать с вас разные цены или тарифы, предоставлять вам товары или услуги другого уровня или качества, а также предлагать вам цены или тарифы, товары или услуги другого уровня или качества.

РЕАЛИЗАЦИЯ ВАШИХ ПРАВ

Самый быстрый способ изменения: Вы можете добавлять, удалять и/или изменять информацию, введенную в систему Concierge и систему групповых бронирований (если у вас есть учетные записи в этих системах), войдя в систему и получив доступ к своей учетной записи.

Проверка: Если вы решите воспользоваться своими правами, предусмотренными в данном разделе, мы можем потребовать от вас предоставить нам разумное подтверждение вашей личности. Такая проверка может включать в себя отправку и получение электронного письма с известного адреса электронной почты, подтверждение с помощью удостоверения личности, ответы на вопросы, которые можете знать только вы, или аналогичные средства.

Уполномоченные агенты: Вы можете назначить уполномоченного агента, который будет действовать от вашего имени в отношении вышеуказанного, но мы можем потребовать разумное доказательство того, что агент действительно уполномочен действовать от вашего имени.

Конкретная информация, которую мы не предоставляем: если вы свяжетесь с нами, мы не будем отвечать вам, используя ваш номер социального страхования, номер водительского удостоверения или другой государственный идентификационный номер, номер финансового счета, номер медицинской страховки или медицинский идентификационный номер, пароль к учетной записи или секретные вопросы и ответы.

Реестр запросов: Мы будем вести реестр ваших запросов на получение информации, удаление, внесение изменений и т. п.

Отказ в выполнении требования: если мы не можем или не обязаны удалить информацию, которую вы просите удалить, мы уведомим вас об этом. Мы удалим ту информацию, которую мы обязаны и можем удалить. Если мы не можем удалить информацию по техническим причинам, мы не будем использовать информацию, которую мы не смогли удалить. Мы имеем право удовлетворить запрос на удаление, удалив личную информацию, обезличив личную информацию или агрегировав личную информацию, сделав ее таким образом неидентифицируемой для вас.

Жители Калифорнии

Если вы проживаете в штате Калифорния, у вас есть дополнительные права в соответствии с CCPA/CPRA, в том числе: (a) право знать, какая личная информация о вас собирается; (b) право знать, продается ли или раскрывается ли ваша личная информация и кому; (c) право отказаться от продажи или передачи личной информации; (d) право удалить личную информацию; (e) право исправлять неточную личную информацию; (f) право ограничивать использование и раскрытие конфиденциальной личной информации; (g) право на доступ к личной информации; и (h) право на равные услуги и цены, даже если вы осуществляете свои права на конфиденциальность. Жители Калифорнии могут отправлять запросы, используя приведенные ниже способы связи.

Не продавать и не передавать мою личную информацию: жители Калифорнии могут отказаться от «продажи» или «передачи» своей личной информации, связавшись с нами по адресу [email protected] с темой письма «Не продавать и не передавать мою личную информацию».

Shine the Light: Раздел 1798.83 Гражданского кодекса Калифорнии разрешает жителям Калифорнии запрашивать информацию о раскрытии личных данных третьим сторонам для целей прямого маркетинга. Чтобы подать такой запрос, свяжитесь с нами, используя приведенную ниже информацию.

АНАЛИТИКА И ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕКЛАМНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

Отели регулярно используют на Сайте сторонние средства веб-аналитики, такие как Google Analytics. Целями такой аналитики являются улучшение веб-сайта, маркетинговый анализ и т. п.

Отели могут разрешать сторонним рекламодателям передавать рекламу непосредственно вам на веб-сайте отеля. При нажатии на эти сторонние рекламные объявления вы перейдете на веб-сайт, который контролируется третьей стороной, а не отелями. При использовании таких веб-сайтов ваше использование регулируется условиями обслуживания и политикой конфиденциальности данного веб-сайта.

Реклама отелей и третьих лиц может быть адаптирована для вас на основе информации, которую отели собирают о вас, ваших интересах и демографических данных.

СТОРОННИЕ ВЕБ-САЙТЫ

При использовании Сайта некоторые функции могут потребовать от вас посещения другого веб-сайта (например, бронирование через Marriott, бронирование столиков в ресторанах и т. д.). Такие сайты-рефералы, как правило, но не всегда, визуально отличаются. При использовании таких веб-сайтов ваше использование регулируется условиями обслуживания и политикой конфиденциальности данного веб-сайта. Отели не несут ответственности за политику конфиденциальности или содержание веб-сайтов третьих лиц.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Отели принимают разумные меры безопасности в отношении информации и данных, которыми они владеют и которые собирают. Эти меры включают, помимо прочего, технические, административные и физические меры защиты, предназначенные для защиты личной информации от несанкционированного доступа, использования, изменения и раскрытия. Однако отели не могут гарантировать, что любые применяемые ими меры безопасности обеспечат абсолютную безопасность, и ни один метод передачи данных через Интернет или метод электронного хранения не является на 100% безопасным. Вы передаете нам информацию на свой страх и риск.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ДЕТЕЙ

Сайт не предназначен для детей младше шестнадцати (16) лет, и мы сознательно не собираем личную информацию о них. Если вам меньше восемнадцати (18) лет и вы хотите использовать Сайт, ваш родитель или законный опекун должен связаться с отелями, используя приведенную ниже контактную информацию, чтобы заполнить форму согласия. Отели не разрешают лицам младше восемнадцати (18) лет использовать или посещать Сайт, поскольку отели не ведут коммерческую деятельность с лицами младше восемнадцати (18) лет. Если мы узнаем, что собрали личную информацию от ребенка младше шестнадцати (16) лет без согласия родителей, мы удалим эту информацию как можно скорее. Если вы считаете, что у нас может быть информация от или о ребенке младше шестнадцати (16) лет, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected].

Контактная информация и сроки ответа

Чтобы воспользоваться своими правами, задать вопросы или оставить комментарии относительно настоящей Политики конфиденциальности, вы можете связаться с отелями по следующим адресам:

• Электронная почта: [email protected]
• Телефон: 407-934-4248, попросите связать вас с руководителем отдела по вопросам конфиденциальности.
• Почта: Маршалл Кельберман, 1500 Epcot Resorts Blvd., Лейк Буэна Виста, Флорида 32830

Если вы запросите реализовать свои права в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности на получение информации, удаление или исправление, мы незамедлительно подтвердим получение вашего запроса, но в любом случае не позднее чем через десять (10) рабочих дней с момента его получения. Затем мы ответим на ваш запрос в течение сорока пяти (45) дней. В некоторых случаях мы можем уведомить вас о том, что нам требуется дополнительно сорок пять (45) дней, и объяснить причину. Если вы не предоставите нам информацию, необходимую для вашей идентификации или выполнения вашего запроса, обработка вашего запроса может занять больше времени.

ЗАКОН ОБ АМЕРИКАНЦАХ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

Если вам нужна помощь в использовании этого сайта, в том числе ответы на вопросы или чтение текста сайта вслух, пожалуйста, напишите по адресу [email protected] или позвоните по телефону (407) 934-5783.

ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ К НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Отели оставляют за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности в любое время. Если изменение в Политике конфиденциальности требует от нас получения вашего явного согласия перед принятием мер, мы сначала запросим такое согласие. В случае внесения существенных изменений в настоящую Политику конфиденциальности мы уведомим вас об этом, разместив пересмотренную политику на этом Сайте с новой датой «Последнее обновление». Мы рекомендуем вам периодически просматривать настоящую Политику конфиденциальности. Продолжение использования вами Сайта или наших услуг после внесения каких-либо изменений в настоящую Политику конфиденциальности означает ваше согласие с пересмотренной политикой.

ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ШТАТА ФЛОРИДА

Используя Сайт, вы принимаете к сведению и понимаете, что данный Сайт принадлежит и управляется американской компанией. Отели были созданы, принадлежат и управляются в соответствии с законодательством Соединенных Штатов Америки, а наши основные бизнес-функции расположены в Орландо, штат Флорида. Вы соглашаетесь и подтверждаете, что любые транзакции, которые вы совершаете в отношении Сайта, и любая информация, которую вы передаете, «находятся» и «происходят» в Орландо, а не в каком-либо другом месте, как если бы вы физически находились в Орландо, штат Флорида, даже если вы на самом деле находитесь где-то еще или даже не в Соединенных Штатах.

Таким образом, отели ожидают и намерены, чтобы любое взаимодействие с этим веб-сайтом и самими отелями регулировалось исключительно американским законодательством и, в частности, исключительно законодательством штата Флорида, без применения правил, законов или доктрин штата Флорида в отношении выбора применимого права, и вы соглашаетесь с этим и обязуетесь соблюдать это условие. Аналогичным образом, вы соглашаетесь прекратить любое судебное разбирательство, которое не было возбуждено в Орландо, штат Флорида, США, если такое судебное разбирательство вытекает из или связано с Сайтом или отелями. Любые иски будут рассматриваться исключительно в суде, расположенном в Орландо, штат Флорида, и нигде больше.

Вы отказываетесь от любых аргументов о неудобном месте рассмотрения дела (т. е. что Флорида не является удобным местом для судебного разбирательства) и соглашаетесь с тем, что местом рассмотрения дела будет Орландо, Флорида. Вы также уведомляетесь о том, что американское законодательство, и в частности законодательство штата Флорида, не предоставляет такой же уровень защиты и/или прав в отношении ваших данных/информации, как в других штатах или странах. Вы соглашаетесь и подтверждаете, что каждая часть данного раздела применяется ко всем претензиям в отношении любой материнской компании, владельца или аффилированного лица Отелей, возникающим из или связанным с Сайтом или Отелями, и что настоящая Политика конфиденциальности применяется к таким претензиям.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ОТЕЛИ, ИХ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРЫ, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПАРТНЕРЫ И ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫХ, КОСВЕННЫХ ИЛИ ШТРАФНЫХ УБЫТКОВ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, УТРАТУ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ДРУГИЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ (A) ВАШИМ ДОСТУПОМ К САЙТУ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ДОСТУПА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА; (B) ЛЮБОГО ПОВЕДЕНИЯ ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ НА САЙТЕ; (C) ЛЮБОГО СОДЕРЖАНИЯ, ПОЛУЧЕННОГО С САЙТА; (D) НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ; ИЛИ (E) ЛЮБОГО НАРУШЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИЛИ ЛЮБОГО НАРУШЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДАННЫХ. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОТЕЛЕЙ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВСЕ УБЫТКИ НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММУ В СТО ДОЛЛАРОВ (100,00 $) ИЛИ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ЗАПЛАТИЛИ ОТЕЛЯМ ЗА ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ПРЕДЪЯВЛЕНИЮ ПРЕТЕНЗИИ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКАЯ ИЗ ЭТИХ СУММ БОЛЬШЕ.

ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА И СУДА ПРИСЯЖНЫХ

В случае любых действий, вытекающих из или связанных с Сайтом или Отелями, вы отказываетесь от права предъявлять к нам какие-либо претензии в рамках группового или представительского иска, за исключением случаев, когда такой отказ запрещен законодательством штата Флорида или применимым федеральным законодательством. В той мере, в которой вам разрешено законом или судом продолжать групповой или представительский иск против нас (одного или обоих субъектов), вы соглашаетесь, что: (i) вы не имеете права на возмещение или присуждение суммы за выполнение функций представителя группы или ваших судебных издержек и расходов; и (ii) вы не будете подавать иск или иным образом участвовать в любом возмещении, обеспеченном посредством группового или представительского иска. Наконец, в любом иске, возникающем в связи с Сайтом или Отелями, вы соглашаетесь ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ЛЮБОГО ПРАВА НА СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО С УЧАСТИЕМ ПРИСЯЖНЫХ И ВМЕСТО ЭТОГО СОГЛАШАЕТЕСЬ НА СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО С УЧАСТИЕМ СУДЬИ ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ ЛЮБЫХ И ВСЕХ СПОРОВ.

СЛИЯНИЕ, ПРОДАЖА И/ИЛИ БАНКРОТСТВО

Отели оставляют за собой право продавать, передавать или иным образом раскрывать ваши данные/информацию без уведомления вас или вашего согласия в случае слияния, поглощения, продажи активов, реорганизации и/или банкротства Отелей. В таком случае ваша личная информация может быть одним из передаваемых активов.

РАЗДЕЛИМОСТЬ

Если какое-либо положение настоящей Политики конфиденциальности будет признано недействительным или не имеющим юридической силы, такое положение будет ограничено или исключено в минимально необходимой степени, чтобы настоящая Политика конфиденциальности в остальной части оставалась в полной силе и действии и подлежала исполнению.

ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Настоящая Политика конфиденциальности вместе с нашими Условиями использования составляют полное соглашение между вами и Отелями в отношении предмета настоящего документа и заменяют все предыдущие или одновременные сообщения и предложения, будь то в электронной, устной или письменной форме, между вами и Отелями в отношении данного Сайта.

Если мы решим, что начнем предпринимать действия в отношении вашей информации, которые требуют вашего согласия в соответствии с действующим законодательством, мы сначала запросим ваше прямое согласие.

ЗАДАНИЕ

Вы не имеете права передавать, переуступать или сублицензировать какие-либо свои права или обязательства в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности без предварительного письменного согласия Отеля. Отель может передавать, переуступать или сублицензировать любые или все свои права или обязательства в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности без ограничений и без уведомления вас.

ФОРС-МАЖОР

Отель не несет ответственности за невыполнение или задержку в выполнении своих обязательств в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, если такое невыполнение или задержка являются результатом обстоятельств, не зависящих от Отеля, включая, помимо прочего, стихийные бедствия, военные действия, терроризм, беспорядки, эмбарго, действия гражданских или военных властей, пожары, наводнения, эпидемии, пандемии, забастовки или нехватку транспорта, помещений, fuel, энергии, рабочей силы или материалов.

ВЫЖИВАНИЕ

Положения настоящей Политики конфиденциальности, которые по своему характеру должны оставаться в силе после расторжения, остаются в силе после расторжения, включая, помимо прочего, следующие разделы: Применение законодательства штата Флорида; Ограничение ответственности; Отказ от коллективных исков и суда присяжных; и Делимость.